Petizione consegnata! Petition delivered!
ITALIANO
Cari colleghi,
stamattina, grazie al mandato che mi avete affidato, ho potuto consegnare direttamente nelle mani del nostro Rettore, Gianluca Vago, la petizione per l’aumento della Borsa di Dottorato Unimi del 20% corredata dei 9 fogli contenenti le 370 firme nostre e dei nostri colleghi. Vedete in allegato il documento protocollato inviato per conoscenza anche al Direttore Generale e agli organi competenti. E’ un primo passo, ma importante per ribadire la nostra presenza, mente e corpo, e Vago ha riconosciuto la necessità di un trattamento economico migliore e la centralità del Dottorato per la crescita dell’Ateneo.
ENGLISH
Dear colleagues,
this morning, thanks to the mandate you have given me, I have handed over the petition to increase the Phd fellowship of 20% to our Rector, Gianluca Vago, together with all the 9 pages of 370 signatures from our colleagues. You can see the document here with its official protocol number. It was also sent in cc to the General Manager and to the other administrative bodies. This is a first step, crucial to say that we are present, body and soul, and Vago has recognized the need of better salaries and the central role of PhD programmes for our university.